歷任港督 / Governor

德輔

George William Des Vœux

1834–1909

領域:政治人物

繁體中文

德輔(George William Des Vœux,1834年9月22日—1909年12月15日)是英國殖民地行政官員,獲聖米迦勒及聖喬治爵級大十字勳章(GCMG)。他早年於英屬圭亞那、千里達等地任職,1869至1878年任聖盧西亞行政官,1880年出任斐濟總督,並兼任西太平洋高級專員,1886年至1887年轉任紐芬蘭總督,1887年10月抵港就任香港第十任總督。1888年,修訂後的《英皇制誥》生效,規定總督制定法律時不單要徵求立法局意見,更須得到立法局同意,立法機關的制衡角色自此寫入香港的憲制文件,是議會制度演變的重要一步。同年5月,由商人 Alexander Findlay Smith 於1881年提出申請、相關法例1883年通過後動工的山頂纜車正式通車,這條來往中環花園道與太平山的纜索鐵路是亞洲第一條同類系統,由總督主持啟用禮,翌日起開放予公眾,改變了山頂住宅與交通的格局;同年11月,他頒布《歐洲人住宅保留條例》,劃出特定區域限制華人居住,反映當時殖民管治的種族分隔。1890年,立法局會議過程的正式逐字紀錄首次載於《香港議事錄》,議會程序走向透明;立法局自1880年伍廷芳獲委任後已有華人非官守議員,任期內華人議員的參與逐步增加。任內香港人口與貿易持續增長,港口與市政建設同步推展。1891年他離任,這是他在殖民地部門的最後一職;晚年撰寫回憶錄《我的殖民地服務生涯》(1903年出版),1909年逝世。中環的德輔道中及德輔道西以他命名,該路一帶後來成為香港的商業與金融地帶。

English

Sir George William Des Voeux (22 September 1834 – 15 December 1909) was a British colonial administrator and a GCMG. He served in British Guiana and Trinidad before becoming Administrator of Saint Lucia from 1869 to 1878; he was Governor of Fiji and High Commissioner for the Western Pacific from 1880, then Governor of Newfoundland from 1886 to 1887, and arrived in Hong Kong in October 1887 as the colony's tenth Governor. In 1888 the revised Letters Patent came into effect, providing that in making laws the Governor must not only seek the advice of the Legislative Council but also obtain its consent, writing the legislature's check on the executive into Hong Kong's constitutional documents and marking an important step in its parliamentary evolution. In May the same year the Peak Tram opened; a concession first petitioned for by the businessman Alexander Findlay Smith in 1881 and authorised by legislation in 1883, this funicular railway between Garden Road in Central and Victoria Peak was the first system of its kind in Asia, was inaugurated by the Governor and opened to the public the next day, reshaping housing and transport on the Peak. In November he issued the European District Reservation Ordinance, setting aside certain areas in which Chinese residents were not permitted to live, a measure reflecting the racial segregation of colonial rule. In 1890 verbatim records of Legislative Council proceedings first appeared in the Hong Kong Hansard, making procedure more transparent; Chinese unofficial members had sat in the chamber since the appointment of Wu Tingfang in 1880, and their participation grew during his term. Population and trade grew steadily and civic works kept pace. He left office in May 1891, the last post of his colonial career, and in 1903 published his memoir My Colonial Service; he died in 1909. Des Voeux Road Central and Des Voeux Road West are named after him, and the area later became a commercial and financial hub of Hong Kong.

人物小檔 Profile

職業Occupation

殖民地行政官員、第十任香港總督

年期Active period

1834–1909

代表作Notable works

任內修訂《英皇制誥》,確立總督立法須獲立法局同意;見證山頂纜車通車

資料整理日期 / Compiled: 2026-09-13

權威檔 Authority record

一個人一個穩定代號(slug)同呢幾項別名,跨頁統一引用;外連指向同一人物的權威出處。

  • Sir George William Des Voeux · name

    全稱

  • 德輔道以佢命名 · variant

    備註

同一權威識別:https://www.wikidata.org/wiki/Q318177

主要成就 Key Achievements

1888

修訂後的《英皇制誥》生效,規定總督制定法律須獲立法局同意

The revised Letters Patent took effect, requiring the Governor to obtain the Legislative Council's consent in making laws

1888

山頂纜車通車,是亞洲首條同類纜索鐵路

The Peak Tram opened, the first funicular railway of its kind in Asia

1888

頒布《歐洲人住宅保留條例》,劃出限制華人居住的區域

Issued the European District Reservation Ordinance, setting aside areas where Chinese residents could not live

1891

任滿離任;中環德輔道中以他命名

Left office at the end of his term; Des Voeux Road Central was named after him

影響與傳承 Impact & Legacy

繁體中文

1888年《英皇制誥》的修訂,令立法局由諮詢角色變成立法的必要同意者,是香港議會制度演變的重要一步;山頂纜車通車及德輔道一帶的發展,也改變了港島的交通與商業格局,而住宅保留條例則留下殖民分隔的烙印。

English

The 1888 revision of the Letters Patent turned the Legislative Council from an advisory body into a necessary consenting party to legislation, a key step in the evolution of Hong Kong's parliamentary system; the opening of the Peak Tram and the development of the Des Voeux Road area reshaped transport and commerce on Hong Kong Island, while the reservation ordinance left a mark of colonial segregation.

相關地區 Related Places

同類人物 Same category

仲有 5 位同界別人物未列出;睇晒 歷任港督 全部名單 →

資料來源 Sources

← 返回人物目錄

↑