繁體中文
威廉·羅便臣爵士(Sir William Robinson,1836–1912),英國殖民地官員,1891年12月10日出任第11任香港總督。他1836年生於英格蘭薩福克郡,先後在英屬巴哈馬、巴巴多斯及向風群島、千里達等地任總督,1889至1891年為首任千里達及多巴哥總督。任內最嚴峻的考驗是1894年5月由廣州傳入的鼠疫:疫情在太平山區等華人稠密地段迅速蔓延,當年死亡人數超過2,500人。5月10日他宣布香港為疫埠並召開潔淨局會議,政府把疫區交由潔淨局管轄,派員逐戶檢查、強制隔離病人並清拆部分樓房,措施引起華人居民與商界強烈反彈,他一度答允讓病人及遺體運返廣州,又曾公開稱華人不願合作,加深了華洋之間的隔閡。鼠疫其後困擾香港近三十年,促使政府正視房屋擠迫、排水與污水處理等問題。他在1892年主持香港西醫書院第一屆畢業典禮,並親自向首屆成績第一名的孫中山頒獎;1895年孫中山在香港設立興中會總會,1896年3月被港府驅逐出境五年。1896年5月,他任內舉行了香港至今唯一一次由政府官方籌辦的公投,表決潔淨局的組成辦法;1897年,香港慶祝維多利亞女皇登基六十週年,實施超過半世紀的宵禁亦於同年結束。1898年2月1日他任滿離任,其後返英,1912年12月1日在倫敦逝世。香港的羅便臣道其實是以第五任港督夏喬士·羅便臣命名,與他無關。1894年疫症期間,大批華人居民離開香港避疫,人口一度明顯減少,這場疫症亦是他在任內最受爭議的事件。