On This Day / 歷史上的今日

6月29日

29 June

志錄已收錄 27 條 6月29日 嘅條目,橫跨 22 個年份。 每條只記時間、地點、人物/組織,經去情感化、去敘事化處理,並附原書檔名同頁碼。

27 chronicle entries dated 29 June, spanning 22 years. Each records only time, place and people or organisations, with the source file and page number. Entries from volumes not yet published are not filled in, and no nearby date is substituted.

同日條目

Chronicle entries dated 29 June (oldest first)

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1889#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1889#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1934#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1934#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1889年6月29日,港府實施一條新法例,訂明可因公共利益收回官地;若總督與業主磋商後未能達成共識,即可強制收回,並成立仲裁組織評估土地價值及補償金額。

On 29 June 1889, the Hong Kong Government implemented a new law providing that Crown land might be resumed for the public interest; if the Governor and the owner failed to reach agreement after negotiation, resumption could be compulsory, and an arbitration body was set up to assess the value of the land and the amount of compensation.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.175

引用名稱法例/計劃 《1889年收回官地條例》(Resumption of Crown Land Ordinance 1889)

1929年6月29日,南華體育會位於港島東區七姊妹的新建泳棚正式對外開放,該年遭颱風摧毀,至1930年5月1日完成重建並重新投入服務。

On 29 June 1929, the South China Athletic Association's newly built swimming shed in Tsat Tsz Mui in the Eastern District of Hong Kong Island was officially opened to the public; it was destroyed by a typhoon that year and was rebuilt and reopened on 1 May 1930.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.221

香港天文台於1934年6月29日,改用電阻溫度計及劍橋科學儀器公司出品的線型記錄儀,以取代李察士記溫儀。

On 29 June 1934, the Hong Kong Observatory switched to using resistance thermometers and a line recorder made by the Cambridge Scientific Instrument Company to replace the Richard thermograph.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.672

歐亞航空公司於1937年6月29日開通香港至北平航線,同日展開首次飛行。

On 29 June 1937, Eurasia Aviation Corporation opened the Hong Kong to Beiping route, with its first flight taking place on the same day.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.232

1951年6月29日,津貼學校議會宣告成立,就教育政策與發展事務向港府提供專業建議,並於1993年改稱津貼小學議會。

On 29 June 1951, the Subsidized Schools Council was established to provide professional advice to the Hong Kong government on education policy and development, and was renamed the Subsidized Primary Schools Council in 1993.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.282

1953年6月29日,荃錦公路通車,連接荃灣與石崗,最初僅限軍事及政府車輛使用。

On 29 June 1953, the Tsuen Kam Road linking Tsuen Wan and Shek Kong opened to traffic, initially restricted to military and government vehicles.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.292

1964年6月29日,由馬會撥款600萬元興建的伊利沙伯醫院輻射治療院投入服務,其核心用途是替癌症病人提供輻射檢查及治療。

On 29 June 1964, the radiotherapy unit of Queen Elizabeth Hospital, built with $6 million allocated by the Jockey Club, came into service, with its core purpose being to provide radiation examination and treatment for cancer patients.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.338

1967年6月29日,香港供水政策有所調整:因5月1日起雨量長期不足,且中國內地仍未就增加供水的要求作出回應,當局遂將原先每日八小時的供水時間,改為每兩日供水四小時。

On 29 June 1967, Hong Kong's water supply policy was adjusted: due to prolonged insufficient rainfall since 1 May and no response from mainland China regarding the request for increased water supply, the authorities changed the water supply from eight hours daily to four hours every two days.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.353

1973年6月29日,美國肯德基家鄉雞於美孚新邨開設分店,是該品牌在香港的第一家分店,也是外國大型連鎖快餐店進軍本地市場的先行者。

On 29 June 1973, Kentucky Fried Chicken opened a branch in Mei Foo Sun Chuen, the brand's first branch in Hong Kong and a forerunner of large foreign fast-food chains entering the local market.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.386

1975年6月29日下午2時24分,大澳以北出現水龍捲。

At 2:24 pm on 29 June 1975, a waterspout appeared north of Tai O.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.304

1979年6月29日,一艘名為「天運號」的難民船被人弄斷錨鏈,其後在南丫島一帶擱淺。警方登船調查時,船上難民向警員投擲汽油彈。

On 29 June 1979, the anchor chain of a refugee boat named the Skyluck was cut, and it subsequently ran aground near Lamma Island; when police boarded to investigate, the refugees on board threw petrol bombs at the officers.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.419

1980年6月29日,座落於灣仔的合和中心舉行了平頂儀式。

On 29 June 1980, a topping-out ceremony was held for Hopewell Centre in Wan Chai.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.428

合和中心的62樓設有一間旋轉餐廳。

A revolving restaurant is located on the 62nd floor of Hopewell Centre.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.428

合和中心樓高66層,高度達216米。

Hopewell Centre is 66 storeys high and reaches a height of 216 metres.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.428

於該時期,合和中心乃香港與東亞範圍內樓高之冠。

At that time, Hopewell Centre was the tallest building in Hong Kong and East Asia.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.428

1981年6月29日,兩名編更組正、副主任因串謀收受金錢利益而被裁定罪名成立,各被判處監禁四年半與四年。

On 29 June 1981, two officers, a principal and a deputy of the roster section, were convicted of conspiracy to accept monetary benefits and sentenced to four and a half years and four years' imprisonment respectively.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.428

一九八二年六月二十九日,機場隧道正式啟用,貫通九龍城與九龍灣兩地。該隧道在全球開創先例,於機場維持運作期間展開地下工程,同時是香港第一條不收費的行車隧道。

On 29 June 1982, the Airport Tunnel was officially opened, linking Kowloon City and Kowloon Bay; it was a world first in carrying out underground works while the airport remained in operation, and was also Hong Kong's first toll-free vehicular tunnel.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.440

1988年6月29日,胡振中作為天主教香港教區主教,獲教宗若望保祿二世擢升樞機,是香港首位出任此職的人。

On 29 June 1988, Wu Cheng-chung, as Bishop of the Catholic Diocese of Hong Kong, was elevated to Cardinal by Pope John Paul II, the first person from Hong Kong to hold the position.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.478

1994年6月29日,立法局恢復一條條例草案的二讀程序。

On 29 June 1994, the Legislative Council resumed the second reading of a bill.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.517

引用名稱法例/計劃 《1994年立法局(選舉規定)(修訂)條例草案》(Legislative Council (Electoral Provisions) (Amendment) Bill 1994)

1995年6月29日,房屋委員會將自置居所貸款計劃免息貸款上限調升至60萬元。

On 29 June 1995, the Housing Authority raised the interest-free loan ceiling under the Home Purchase Loan Scheme to $600,000.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.524

此項計劃涵蓋兩個財政年度,分別為 1995/1996 年度與 1996/1997 年度;每名獲批者每月可得 5100 元,而受助人數上限為 4000 人。

The scheme covered two financial years, 1995/1996 and 1996/1997; each approved applicant received $5,100 per month, and the maximum number of recipients was 4,000.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.524

此項選舉不準非原居民以及已婚女性原居民參與競逐,抵觸人權法案和性別歧視條例。

This election did not allow non-indigenous residents and married female indigenous residents to stand for election, contravening the Bill of Rights and the Sex Discrimination Ordinance.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.573

高等法院原訟法庭裁定3月2日石湖塘村村代表選舉無效,並指示須重新籌辦該項選舉。

The Court of First Instance of the High Court ruled that the Shek Wu Tong Village representative election on 2 March was invalid and directed that the election be re-organised.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.573

2003年6月29日,時任國務院總理溫家寶到達香港,展開為期三天的訪問行程。

On 29 June 2003, then Premier of the State Council Wen Jiabao arrived in Hong Kong for a three-day visit.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.607

2007年6月29日,時任國家主席胡錦濤到達香港,展開為期三天的行程,並參加香港特區成立十週年慶典。

On 29 June 2007, then President Hu Jintao arrived in Hong Kong for a three-day visit and attended the celebration of the 10th anniversary of the establishment of the Hong Kong SAR.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.643

2009年6月29日,一份名為《人樹共融,綠滿家園》的報告由樹木管理專責小組對外公佈。

On 29 June 2009, a report titled "People and Trees in Harmony, a Green Home" was released to the public by the Tree Management Task Force.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.656

香港高級程度會考最後一屆的結果在6月29日對外發布,共有四名考生考獲六優的優異成績。

The results of the last Hong Kong Advanced Level Examination were released on 29 June, with four candidates achieving six distinctions.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.673

點解只有呢幾條

香港志錄現時共 36501 條,其中只有 8766 條精確到日 —— 即係可以用嚟做日期頁嘅全部。 其餘條目原文只寫到年份或者月份,唔會被強行塞入某一天。

志錄只收已出版卷冊,所以「呢日有 9 條」唔代表「香港喺呢日只發生過 9 件事」, 而係「已收錄嘅卷冊之中,有 9 條可以對到呢一日」。未收錄嘅年份唔會補,亦唔會用鄰近日期頂替。

The archive holds 36501 entries, of which 8766 are dated to an exact day — those are the only ones used here. Entries dated only to a month or a year are never forced into a day. Coverage reflects published volumes only; missing years are not filled in.

↑