On This Day / 歷史上的今日

1月22日

22 January

志錄已收錄 24 條 1月22日 嘅條目,橫跨 21 個年份。 每條只記時間、地點、人物/組織,經去情感化、去敘事化處理,並附原書檔名同頁碼。

24 chronicle entries dated 22 January, spanning 21 years. Each records only time, place and people or organisations, with the source file and page number. Entries from volumes not yet published are not filled in, and no nearby date is substituted.

同日條目

Chronicle entries dated 22 January (oldest first)

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1893#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1893#〈條目編號〉

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1918#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1918#〈條目編號〉

《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》環境保護與生態保育(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1995#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1995#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1893年1月14日開始的該段寒冷天氣,一直持續到同月22日才告終止。

The cold spell that began on 14 January 1893 lasted until the 22nd of the same month before coming to an end.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.285

1918年1月22日,警方在灣仔機利臣街一幢樓宇內執行搜查任務時,遭賊人開槍還擊,雙方爆發槍戰。港府其後調動駐港英軍前往增援,總督梅含理更親自到場指揮,並向對方喊話勸降。是次事件共造成八人死亡,當中有五名警務人員。

On 22 January 1918, while police were conducting a search in a building on Gresson Street in Wan Chai, robbers opened fire in return and a gun battle broke out; the Hong Kong Government then mobilised British troops stationed in Hong Kong as reinforcements, and Governor Francis Henry May personally went to the scene to direct operations and call on the other side to surrender, with the incident causing eight deaths, five of them police officers.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.205

1942年1月22日,作家蕭紅在聖士提反女書院設立的臨時救護站逝世。

On 22 January 1942, the writer Xiao Hong died at the temporary aid station set up at St Stephen's Girls' College.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.247

1957年1月22日,徙置事務處在竹園村為戶主辦理登記,並要求三十日內遷離;竹園村居民與同受收地波及的衙前圍村新九龍原居民因此發起集體抗議。

On 22 January 1957, the Resettlement Department registered household heads in Chuk Yuen Village and required them to move out within thirty days; residents of Chuk Yuen Village and the indigenous residents of Nga Tsin Wai Village in New Kowloon, who were also affected by the land resumption, therefore launched a collective protest.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.307

1963年1月22日,中華巴士公司安排其首輛雙層巴士投入2號線營運,行走筲箕灣至上環路段,成為港島區雙層巴士行駛的首例。

On 22 January 1963, China Motor Bus put its first double-decker bus into service on Route 2, running between Shau Kei Wan and Sheung Wan, the first instance of double-decker bus operation on Hong Kong Island.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.330

1965年1月22日,香港政府頒布一條修訂條例,把市政局非官守議席增加四席,其中兩席以委任形式產生,其餘兩席透過選舉選出,該安排由4月1日開始生效。

On 22 January 1965, the Hong Kong Government promulgated an amending ordinance increasing the Urban Council's unofficial seats by four, of which two were by appointment and the remaining two by election, effective from 1 April.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.341

引用名稱法例/計劃 《1965年市政局(修訂)條例》(The Urban Council (Amendment) Ordinance 1965)

1969年1月22日,馬惜珍在香港創辦了《東方日報》。

On 22 January 1969, Ma Sik-chun founded Oriental Daily News in Hong Kong.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.361

香港政府於1971年1月22日頒布一條條例,旨在消除遺產承繼方面男女之間的不平等待遇,並理順在無繼承人情況下遺產處理的程序。

On 22 January 1971, the Hong Kong Government promulgated an ordinance aimed at eliminating unequal treatment between men and women in inheritance and streamlining the procedure for handling estates where there were no heirs.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.370

引用名稱法例/計劃 《1971年無遺囑者遺產條例》(Intestates' Estates Ordinance 1971)

1978年1月22日,跑馬地馬場的賽馬活動回復如常舉行。

On 22 January 1978, horse racing at Happy Valley Racecourse resumed as normal.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.411

一九八三年一月二十二日,天文台總部所測得之全年最高每小時平均海平面氣壓為1032.9百帕斯卡。

On 22 January 1983, the highest hourly mean sea-level pressure recorded at the Observatory headquarters for the year was 1032.9 hectopascals.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.295

1985年1月22日,和黃動用29億元,以每股6.4元購入置地公司持有的港燈34.6%股權,交易完成後和黃取得港燈大股東地位。

On 22 January 1985, Hutchison Whampoa spent $2.9 billion to acquire 34.6% of Hongkong Electric from Hongkong Land at $6.4 per share, becoming the major shareholder of Hongkong Electric upon completion of the transaction.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.456

香港政府於1988年1月22日公佈一條條例,訂明新界及新九龍原定1997年6月30日屆滿的土地契約,全部續期至2047年6月30日。

On 22 January 1988, the Hong Kong Government published an ordinance providing that all land leases in the New Territories and New Kowloon originally expiring on 30 June 1997 be extended to 30 June 2047.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.475

引用名稱法例/計劃 《1988年新界土地契約(續期)條例》(New Territories Land Exchange (Renewal) Ordinance 1988)

續期毋須補繳地價,但短期租約、特殊用途契約及以備忘錄註冊的契約除外。

Renewal does not require payment of a premium, except for short-term tenancies, special-purpose leases and leases registered by memorandum.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.475

1995年1月22日至25日,一場國際會議由香港城市大學主辦,主題圍繞海洋污染及生態毒理學。

From 22 to 25 January 1995, an international conference was hosted by City University of Hong Kong on the theme of marine pollution and ecotoxicology.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.443

香港天文台總部資料顯示,一九九六年一月二十二日錄得煙霞,當日能見度為二千米。

According to records of the Hong Kong Observatory headquarters, haze was recorded on 22 January 1996, with visibility of 2,000 metres that day.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.312

1999年1月22日,該份調查報告指出,機場管理局與空運貨站須承擔主要責任。

On 22 January 1999, the investigation report stated that the Airport Authority and the air cargo terminal bore primary responsibility.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.565

大圍主題公園歡樂城於2001年1月22日結束營運,該處前身是青龍水上樂園。

Tai Wai theme park Joy City ceased operation on 22 January 2001; the site was formerly Ching Lung Water Park.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.586

2003年1月22日,立法會屬下一個專責委員會就公營房屋建築問題發表首份報告,總結四個地區公共屋邨短樁事件之調查結果。

On 22 January 2003, a select committee under the Legislative Council published its first report on public housing construction, summarising the findings of investigations into short-piling incidents in public housing estates in four districts.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.600

香港天文台總部於2009年1月22日錄得煙霞,能見度下降至1500米。

On 22 January 2009, the Hong Kong Observatory headquarters recorded haze, with visibility falling to 1,500 metres.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.312

2010年1月22日;一名市民就空氣質素影響評估提出司法覆核,所涉對象為港珠澳大橋港方工程。

On 22 January 2010, a member of the public applied for judicial review concerning the air quality impact assessment, in relation to the Hong Kong section of the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge project.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.319

二零一零年一月二十二日,一名居住於東涌的人士取得法律援助,就港珠澳大橋的環境評估報告,入稟香港高等法院尋求司法覆核。

On 22 January 2010, a person residing in Tung Chung obtained legal aid and filed an application for judicial review in the Hong Kong High Court regarding the environmental assessment report of the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.577

兩地同意深化貿易與金融領域的協作,並就此訂立了合作協議。

The two sides agreed to deepen cooperation in trade and finance and concluded a cooperation agreement for this purpose.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.695

閩港合作會議的首次會議,於2015年1月22日在福州召開,參與方為香港特區政府及福建省政府。

The first meeting of the Fujian-Hong Kong Cooperation Conference was held in Fuzhou on 22 January 2015, with the HKSAR Government and the Fujian Provincial Government as participants.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.695

2018年1月22日,天文台總部錄得煙霞,能見度為2000米。

On 22 January 2018, haze was recorded at the Observatory Headquarters with visibility of 2,000 metres.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.312

點解只有呢幾條

香港志錄現時共 36501 條,其中只有 8766 條精確到日 —— 即係可以用嚟做日期頁嘅全部。 其餘條目原文只寫到年份或者月份,唔會被強行塞入某一天。

志錄只收已出版卷冊,所以「呢日有 9 條」唔代表「香港喺呢日只發生過 9 件事」, 而係「已收錄嘅卷冊之中,有 9 條可以對到呢一日」。未收錄嘅年份唔會補,亦唔會用鄰近日期頂替。

The archive holds 36501 entries, of which 8766 are dated to an exact day — those are the only ones used here. Entries dated only to a month or a year are never forced into a day. Coverage reflects published volumes only; missing years are not filled in.

↑