Chronicle Archive / 志錄 · 十年切片

1920–1929 年代

Hong Kong Chronicle Archive · 1920s

1920–1929 年由《香港志》電子書抽取嘅原子歷史事實,共 771 條, 分佈喺 10 個年份、5 冊已上線電子書。 條目只記時間、地點、人物/組織,並附原書檔名同頁碼。

771 atomic historical facts for the 1920s extracted from the Hong Kong Chronicles e-books, spread over10 years and 5 published volumes.

密度呢個數字係收錄密度,唔係歷史事件密度——理由同全站分佈見 十年切片儀表。This count measures what has been collected, not how much happened; see the density instrument.

黑白全景:由海面望向香港島北岸,岸邊樓房成排,海面有多艘船,左右兩端見山勢。
1920 至 1930 年間嘅維多利亞港同香港島北岸。Victoria Harbour and the northern shore of Hong Kong Island, between 1920 and 1930.Commons 時點為 1920 至 1930 年間(範圍),所以只放喺十年切片頁,唔放任何單一年份頁。站方未收窄年份。 · 1920 年代照片,經 Wikimedia Commons 取得 · Public domain Commons 檔案頁 sha1 fe387482e377…

年份

Years in this decade

本切片 771 條條目分佈喺 10 個年份;完整條目(連逐條錨點同引用按鈕)喺年份頁:

來源分佈

Sources for this decade — and where they sit in the books

同一段歷史可以由唔同冊嘅唔同章節講(例如人口冊同自然資源冊都會講供水)。頁碼範圍=本十年條目出自該冊嘅 最細同最大原書頁:範圍窄係「集中喺某章」,範圍闊係「散喺全書」。

來源冊條目原書頁碼範圍有條目嘅頁數
《香港志·自然》建置與地區概況(人口)Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population324第 87–739 頁102
《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)232第 34–742 頁23
《香港志·自然》自然環境Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment133第 26–712 頁57
《香港志·自然》自然資源與生態Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Resources and Ecology43第 35–573 頁20
《香港志·自然》環境保護與生態保育Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation39第 24–625 頁16

Page ranges are derived from the entries themselves: a narrow range means the decade is concentrated in a chapter, a wide one means it is scattered through the volume.

原書頁碼

Densest pages of the original books in this decade

原書一頁可以載幾十條原子事實。同一頁嘅條目往往跨幾個年份,所以本站唔會把「同一書頁」假裝連去單一年份頁—— 下表只報密度(「年份跨度」=該頁條目橫跨幾多年)。每條條目自己嘅頁碼照樣喺條目卡同引文出現。

來源冊原書頁本十年條目年份跨度
《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)第 209 頁211 個年份
《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)第 208 頁203 個年份
《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)第 211 頁203 個年份

代表條目(抽樣)

Sample entries (sampled, not “most important”)

抽樣(唔係「最重要」):年份升序掃一次,日期精確到日而且可以獨立閱讀嘅條目優先、每年最多一條;唔夠就放寬到每年兩條,最後取消年份上限。規則寫死,所以重跑結果一樣。

Sampling (not “most important”): years ascending, day-precision and standalone-readable entries first, at most one per year; then two per year, then no cap. The rule is fixed, so reruns are deterministic.

本切片共 771 條,呢度只列 12 條;其餘請由上面嘅年份頁入。

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》環境保護與生態保育(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1920#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1920#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1920#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1920#〈條目編號〉

《香港志·自然》建置與地區概況(人口) Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1921#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1921#〈條目編號〉

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1921#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1921#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

《1920年植物條例》於1920年實施,針對野生杜鵑屬植物遭大量採摘作裝飾用途之情況,提供保護。

The Plants Ordinance 1920 came into effect in 1920, providing protection against the mass picking of wild Rhododendron plants for decorative use.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.174

1920年1月1日起,時間球於星期六上午10時與下午1時降下,星期日及公眾假期則在上午10時降下。

From 1 January 1920, the time ball was dropped at 10 a.m. and 1 p.m. on Saturdays, and at 10 a.m. on Sundays and public holidays.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.687

1921年,15至49歲女性有136,607人,登記活產嬰兒3618名,生育率26.48‰。

In 1921, there were 136,607 females aged 15 to 49, with 3,618 registered live births, giving a fertility rate of 26.48 per thousand.

來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.317

1921年2月25日,油麻地台山電光爆竹廠發生爆炸事故,造成32人死亡,成為香港歷來爆竹工廠意外中死亡人數最多的一宗。

On 25 February 1921, an explosion occurred at the Toi Shan Electric Light Firecracker Factory in Yau Ma Tei, killing 32 people, the highest death toll of any firecracker factory accident in Hong Kong's history.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.208

1922年1月12日,中華海員工業聯合總會三度要求加薪未獲回覆,對外宣告發動罷工;海員其後返抵廣州,另行發布〈罷工宣言〉與〈停工規則〉。

On 12 January 1922, the Chinese Seamen's Union, having received no reply to its third demand for a pay increase, announced a strike; the seamen later returned to Guangzhou and separately issued a 'Strike Declaration' and 'Stoppage Rules'.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.210

1923年2月15日,香港政府訂立一條條例,禁止聘用婢女以及年齡不足十歲的女孩,並且不準把婢女當作商品進行買賣。

On 15 February 1923, the Hong Kong Government enacted an ordinance prohibiting the employment of mui tsai and girls under ten years of age, and forbidding the sale of mui tsai as goods.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.211

引用名稱法例/計劃 《1923年家庭女役條例》(Female Domestic Service Ordinance 1923)

1924年1月10日,天文台記錄到香港第一次有感地震。

On 10 January 1924, the Observatory recorded the first felt earthquake in Hong Kong.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.550

1925年1月24日,亞弼飛行學校舉行了開幕典禮,該校由美籍飛行員亞弼在啟德濱創辦。

On 24 January 1925, the opening ceremony of the Abbott School of Aviation, founded by American pilot Harry Abbott at Kai Tak Bund, was held.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.215

1926年1月1日,中環香港大酒店發生火警,導致財物損失達250萬元,另有一名水兵在撲救過程中喪生。

On 1 January 1926, a fire broke out at the Hong Kong Hotel in Central, causing property losses of $2.5 million, and a sailor died during the firefighting effort.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.217

1927年2月18日,魯迅應邀前來香港,停留兩日,期間在香港基督教青年會發表兩場演講,題目依次為〈無聲的中國〉及〈老調子已經唱完〉。

On 18 February 1927, Lu Xun came to Hong Kong on invitation and stayed for two days, during which he delivered two lectures at the Hong Kong Chinese YMCA, titled "The Silent China" and "The Old Tune Has Been Sung Out" respectively.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.218

1928年3月9日,時任港督金文泰出訪廣州,逗留三日,期間與廣東省主席李濟深會面;這次會面是省港大罷工落幕後,港府與廣州國民政府最高層的接觸。

On 9 March 1928, then Governor Cecil Clementi visited Guangzhou and stayed for three days, during which he met with Li Jishen, Chairman of Guangdong Province; this meeting was the highest-level contact between the Hong Kong government and the Guangzhou Nationalist Government after the end of the Canton-Hong Kong General Strike.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.220

1929年1月1日,華商總會圖書館舉行開幕儀式,該館是香港首間由華人開辦的現代圖書館。

On 1 January 1929, the opening ceremony of the Chinese Chamber of Commerce Library was held; it was Hong Kong's first modern library established by Chinese.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.221

↑