Lamma Island · Twentieth century
呢一頁係「南丫島」呢條軸嘅二十世紀，共 81 條條目（公元 1900-04 至 1999-05）。 逐條附第一官方來源、原書頁碼同「引用呢條」。
81 archive entries for the Twentieth century of this entity axis, each with its primary official source and archive page number.
條目點樣揀、有咩已知缺口、相關統計同口徑提示，一律喺軸頁交代；呢一頁只列原文條目本身，唔會新增或者改寫任何事實。 同一批條目亦可能出現喺其他軸（志錄一條條目可以同時提到幾個地方），各軸各自完整。
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
《香港志·自然》建置與地區概況（人口） Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1900#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1900#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1933#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1933#〈條目編號〉
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》環境保護與生態保育（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1952#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1952#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》自然環境（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1971#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1971#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然資源與生態 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Resources and Ecology
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》自然資源與生態（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1978#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Resources and Ecology (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1978#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1900-04 · 南丫島 · 日期僅記到月份
According to the Government Gazette of April 1900, Lamma Island was included within the jurisdiction of Hong Kong Island and Kowloon because of its proximity to Aberdeen.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.59
1905 · 南丫島 · 日期僅記到年份
In 1905, the jurisdiction of the New Territories South District was adjusted, with Lamma Island and the Po Toi Islands incorporated into it from Hong Kong Island and Kowloon.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.61
1905-08 · 南丫島 · 日期僅記到月份
In August 1905, Lamma Island and the Po Toi Islands were transferred from Hong Kong Island and Kowloon to the jurisdiction of the New Territories South District.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.59
1933-05 · 南丫島 · 日期僅記到月份
From May 1933, Father Finn conducted archaeological excavations on Lamma Island until December 1936, during which thirteen research papers were accumulated and published successively in the Hong Kong Naturalist.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.227
1952 · 南丫島 · 日期僅記到年份
The Romer's tree frog was first discovered by naturalist John Romer in 1952 in a cave on Lamma Island.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.171
1952-08 · 南丫島 · 日期僅記到月份
In August 1952, amateur herpetologist John D. Romer first discovered and recorded the Hong Kong-endemic Romer's tree frog in a cave on Lamma Island.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.287
1955 · 南丫島 · 日期僅記到年份
During the period from 1955 to 1958, the proportion of Lamma Island villagers who moved away from the area was about 15%.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.261
1955 · 南丫島 · 日期僅記到年份
Between 1955 and 1958, among villages such as Yung Shue Long and Tai Yuen on Lamma Island, the vast majority of residents who moved out were able-bodied men.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.261
1955 · 新界及離島 · 日期僅記到年份
In 1955, under the New Territories South District Office, Lamma Island North had 192 households, Lamma Island South had 149 households, Lantau Island North had 43 households, and Lantau Island South had 232 households.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.697
1955 · 南丫島 · 日期僅記到年份
Between 1955 and 1958, the proportion of Lamma Island villagers who emigrated was about 15%, with considerable variation among villages.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.262
1960 · 離島 · 日期僅記到年份
Cheung Chau, Peng Chau, Lamma Island, Po Toi and surrounding islands, together with Lantau Island (excluding its northeastern corner), all came under the Islands District Office.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.70
1969 · 離島 · 日期僅記到年份
In 1969, Lantau Island was administered by the Islands District Office, whose jurisdiction also covered Lamma Island, Cheung Chau, Peng Chau, Po Toi and nearby islands.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.71
1970 · 香港 · 日期僅記到年份
Hong Kong's environmental movement spanned the 1970s and 1980s, with demands including opposition to the Lamma Island oil refinery and the relocation of the Tsing Yi oil depot.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.491
1970 · 南丫島 · 日期僅記到年份
In the 1970s, influenced by the international movement against chemical and nuclear power, Hong Kong's environmental movement saw action against the construction of an oil refinery on Lamma Island.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.26
1970 · 香港 · 日期僅記到年份
Hong Kong's environmental movement began in the 1970s, with key events including opposition to night flights at Kai Tak Airport and the controversy over the construction of the Lamma Island oil refinery.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.491
1970-11-13 · 南丫島
On 13 November 1970, village representatives of northern Lamma Island held a meeting to discuss rumours that an oil refinery might be built on the island.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.535
1970-11-13 · 南丫島
On 13 November 1970, representatives of the northern villages of Lamma Island resolved at a meeting to oppose the oil refinery proposal and enquired about the matter with the Islands District Office.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.535
1970-12-08 · 南丫島
On 8 December 1970, the Islands District Office arranged for representatives to meet the northern villages' representatives on Lamma Island, at which it stated that the oil refinery project had not yet been finalised.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.535
1971 · 南丫島 · 日期僅記到年份
In the first phase of production, Shell's refinery was planned to process 200,000 barrels of crude oil per day, subsequently increasing in stages to 400,000 barrels.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.535
1971 · 南丫島 · 日期僅記到年份
Shell was the proponent of this refinery project, planned to commence production between 1976 and 1977, and would also build a submarine oil pipeline connecting to the Ap Lei Chau oil depot.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.535
1971 · 南丫島深灣 · 日期僅記到年份
From 1971, William Meacham and Solomon Bard of the Hong Kong Archaeological Society carried out archaeological excavations at the Sham Wan site on Lamma Island, conducting five phases of excavation until 1976 and discovering cultural layers of the Neolithic, Bronze Age and later historical periods superimposed on one another, thereby roughly outlining the trajectory of human cultural development in Hong Kong since ancient times.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.375
1971-06-19 · 港島南面、大嶼山銀礦灣及南丫島
From 19 to 26 June 1971, a Noctiluca scintillans red tide occurred in waters south of Hong Kong Island, near Silver Mine Bay on Lantau and around Lamma Island, the earliest red tide in Hong Kong's official records.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.613
1971-08 · 南丫島 · 日期僅記到月份
In August 1971, Shell Hong Kong wrote to the Hong Kong Government stating its preference for a site on the northeastern shore of Lamma Island for a large oil refinery.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.535
1971-08 · 南丫島 · 日期僅記到月份
In August 1971, Shell proposed a refinery scheme with an initial site area of about 170 hectares, covering Lamma Island, Luk Chau and the surrounding waters.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.535
1971-11 · 香港 · 日期僅記到月份
In November 1971, the Hong Kong Government announced that it agreed in principle to Shell's application for a refinery on Lamma Island.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.535
1972-06-21 · 香港
On 21 June 1972, Director of the New Territories Administration Denis Bray responded that the Hong Kong Government had completed field visits to Singapore and Australia and had determined that Lamma Island was the most suitable site.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.535
1972-06-21 · 香港
On 21 June 1972, Legislative Council member Lo Kwee-seong (one of the founding members of the Conservancy Association) urged the Hong Kong Government in a Legislative Council meeting to carefully assess the environmental impact of the proposed oil refinery on Lamma Island.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.535
1972-07-18 · 香港
On 18 July 1972, thirteen neighbourhood organisations from the southwestern district of Hong Kong Island held a press conference at the Tai Pak Floating Restaurant to express their opposition to the Lamma Island oil refinery project.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.535
1972-09 · 香港 · 日期僅記到月份
In September 1972, the Hong Kong government announced that the Executive Council and the Governor had given approval in principle to Shell's application to build oil refining facilities on Lamma Island.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.535
1972-12-20 · 香港
On 20 December 1972, the Hong Kong Government announced that it had commissioned the British firms Grima Warner and Parsons Brown to conduct a study to assess the suitability of establishing an oil refinery on Lamma Island.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.535
1973 · 南丫島 · 日期僅記到年份
The petition letter submitted by the Lamma Island North Rural Committee bore a total of 4,099 signatures from residents of the island.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.535
1973-05-26 · 香港
On 26 May 1973, the Conservancy Association held a seminar on the pros and cons of building an oil refinery, but neither the Hong Kong Government nor Lamma Island residents' organisations sent representatives.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.535
1973-05-29 · 南丫島
On 29 May 1973, Hong Kong United Textiles Limited and Japan's East Asia Oil Company formed a consortium to apply to the Hong Kong Government for 645 hectares of land on Lamma Island for building an oil refinery.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.535
1973-10-29 · 南丫島
On 29 October 1973, the study report proposed finding a new site on the western side of Lamma Island and placing the crude oil storage facilities underground.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.535
1973-11-08 · 鴨脷洲
On 8 November 1973, an oil spill occurred at Shell's Ap Lei Chau oil depot, and the oil later drifted to waters near Lamma Island.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.535
1973-11-10 · 南丫島索罟灣
On 10 November 1973, the sea around Sok Kwu Wan on Lamma Island was affected by oil pollution, and fishermen in the fish culture zone noticed fish dying one after another.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.505
1974-04-08 · 南丫島
On 8 April 1974, Shell announced that it would partner with Dow Chemical Pacific Limited to jointly assess the feasibility of an oil refinery and petrochemical plant on Lamma Island.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.535
1976 · 香港 · 日期僅記到年份
The ordinance designated Mai Po Marsh, Yim Tso Ha and Sham Wan on Lamma Island as restricted areas, restricting public access.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.48
1977-09-19 · 南丫島北角
On 19 September 1977, a container ship registered in Denmark ran aground on rocks near North Point on Lamma Island, damaging its bottom and leaking a large amount of fuel oil.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.506
引用名稱作品 Adrian Maersk
1978 · 南丫島、青山 · 日期僅記到年份
Hongkong Electric's Lamma Power Station, completed in 1978, and China Light and Power's Castle Peak Power Station Unit A, completed in 1982, were both subject to emission controls.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.233
1978 · 南丫島 · 日期僅記到年份
Lamma Quarry began operation in 1978, covering an area of 49 hectares with a 1-kilometre coastline.
來源 《香港志·自然》自然資源與生態（香港地方志中心） · p.155
1979 · 南丫島 · 日期僅記到年份
The Hong Kong government dispatched the Marine Police to order the Skyluck to anchor in the waters around Lamma Island, and on 9 February notified those on board in writing that they were not permitted to go ashore.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.419
1979 · 香港 · 日期僅記到年份
In 1979, Hong Kong carried out environmental impact assessments for large-scale development projects for the first time, namely the Castle Peak Tsang Tsui Power Station A and the Lamma Island Power Station.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.305
1979-06-29 · 南丫島
On 29 June 1979, the anchor chain of a refugee boat named the Skyluck was cut, and it subsequently ran aground near Lamma Island; when police boarded to investigate, the refugees on board threw petrol bombs at the officers.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.419
1980-02-05 · 南丫島南部
On 5 February 1980, southern Lamma Island was designated a Site of Special Scientific Interest, covering 345 hectares.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.125
1980-02-05 · 南丫島南部
Southern Lamma Island covers the summit of Mount Stenhouse and harbours rare tree species and rare birds.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.125
1981-11-08 · 南丫島
On 8 November 1981, China Light & Power's power generation facility on Lamma Island began operation, supplying electricity to Hong Kong Island, Ap Lei Chau and Lamma Island.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.435
1985 · 南丫島 · 日期僅記到年份
After investigation, Hong Kong scholar Shan Jincheng concluded that the incident caused the mass death of Monodonta labio on the rocky shore but had little effect on the species and numbers of organisms in the nearby waters.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.508
1985-07-20 · 南丫島銀洲
On 20 July 1985 the Brazilian-registered cargo ship Frota Durban ran aground at Silver Island, east of Lamma Island, damaging its hull and leaking fuel oil.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.508
1988-05-20 · 南丫島
Red tides were also recorded the next day in the waters off Lo So Shing Beach and Sok Kwu Wan on Lamma Island and around Cheung Chau.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.526
1989 · 南丫島大灣 · 日期僅記到年份
In 1989, archaeologists found a Shang dynasty burial group at the Tai Wan site on Lamma Island; from Tomb 6 they excavated a jade tooth zhang and a complete set of stringed ornaments, which heritage experts rated as national-treasure-level artefacts.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.48
1989-03-17 · 將軍澳田下灣
On 17 March 1989, a red tide caused by Alexandrium catenella was recorded at Tin Ha Wan in Tseung Kwan O; the Agriculture and Fisheries Department detected paralytic shellfish poisoning toxin exceeding the standard in shellfish samples collected from fish culture zones at Tin Ha Wan, Kat O and Lamma Island.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.613
1989-03-22 · 香港
The Agriculture and Fisheries Department took fish and shellfish samples for testing from fish culture zones at Tin Ha Wan, Kat O and Lamma Island, and the red tide gradually subsided on 22 March.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.526
1990 · 南丫島 · 日期僅記到年份
A Shang dynasty jade zhang and a set of strung ornaments were both unearthed from Tomb No. 6.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.494
1990 · 香港 · 日期僅記到年份
In the 1990s, the Hong Kong Geological Survey assigned large-scale land magnetic surveys and marine magnetic surveys to contractors, covering Chek Lap Kok, Lamma Island, Tolo Harbour and Mirs Bay.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.210
1990 · 南丫島 · 日期僅記到年份
The Chinese University of Hong Kong, together with Sun Yat-sen University in Guangzhou, carried out a two-month archaeological excavation at the Tai Wan site on Lamma Island.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.494
1990 · 南丫島深灣 · 日期僅記到年份
Due to surrounding development and human impacts such as residents collecting turtle eggs, by the 1990s only Sham Wan on Lamma Island still saw green turtles coming ashore to lay eggs on schedule.
來源 《香港志·自然》自然資源與生態（香港地方志中心） · p.339
1990 · 南丫島深灣 · 日期僅記到年份
Due to surrounding development and human disturbance, by the 1990s only Sham Wan on Lamma Island remained where green turtles still came ashore to lay eggs on schedule.
來源 《香港志·自然》自然資源與生態（香港地方志中心） · p.244
1990 · 南丫島深灣 · 日期僅記到年份
Owing to the impact of development and human activity in the surrounding areas, by the 1990s only Deep Bay on Lamma Island still saw green turtles coming ashore to lay eggs on schedule.
來源 《香港志·自然》自然資源與生態（香港地方志中心） · p.243
1990 · 南丫島深灣 · 日期僅記到年份
In the 1990s, Deep Bay on Lamma Island was the only place where green turtles could still be regularly observed coming ashore to lay eggs.
來源 《香港志·自然》自然資源與生態（香港地方志中心） · p.338
1990 · 南丫島 · 日期僅記到年份
Yang Boda, a cultural relic appraisal expert from mainland China, rated this tooth-shaped jade zhang as a "Hong Kong treasure".
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.494
1990 · 南丫島 · 日期僅記到年份
Since 1990, this has been the only remaining power generation facility under Hongkong Electric.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.435
1992-07-18 · 南丫島下尾灣
On the same day, a cargo ship ran aground at Ha Mei Wan, Lamma Island.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.715
1995 · 南丫島 · 日期僅記到年份
The rehabilitation works of the Lamma Quarry were carried out from 1995 to 2002, during which total stone extraction amounted to 14.7 million tonnes.
來源 《香港志·自然》自然資源與生態（香港地方志中心） · p.155
1995-01-18 · 昂船洲
The consultancy firm proposed collecting all sewage at Stonecutters Island for treatment and discharging it into the waters around Lamma Island afterwards, thus making it unnecessary to lay a pipeline to the South China Sea.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.555
1995-04 · 南丫島 · 日期僅記到月份
The amendments covered changing the discharge of sewage receiving only basic treatment to the waters southwest or southeast of Lamma Island instead of into the South China Sea.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.556
1997 · 南丫島深灣 · 日期僅記到年份
In 1997, the coral communities around Sham Wan on Lamma Island were completely wiped out by bleaching.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.530
1998 · 南丫島深灣 · 日期僅記到年份
More than 2,700 eggs laid by green turtles have been protected since 1998.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.168
1998 · 南丫島深灣 · 日期僅記到年份
Between 1998 and 2012, more than 2,700 green sea turtle eggs were recorded as protected at Deep Bay on Lamma Island.
來源 《香港志·自然》自然資源與生態（香港地方志中心） · p.243
1998 · 南丫島深灣 · 日期僅記到年份
Between 1998 and 2012, more than 2,700 green turtle eggs were protected at Deep Bay on Lamma Island and successfully hatched into turtle hatchlings.
來源 《香港志·自然》自然資源與生態（香港地方志中心） · p.244
1998 · 南丫島 · 日期僅記到年份
To reduce air pollution, Hongkong Electric's power station on Lamma Island switched the fuel for new units from coal to gas.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.315
1998 · 南丫島 · 日期僅記到年份
To protect soft and gorgonian corals during the power station extension, a 31,000-square-metre rock armour seawall was built at Lamma Island.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.315
1998-04-16 · 香港
On 16 April, the SAR Government announced that the dead fish cleanup operation outside Lamma Island had been completed.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.526
1999 · 南丫島深灣 · 日期僅記到年份
In 1999, Deep Bay beach together with the adjacent shallow waters was designated by the authorities as a Site of Special Scientific Interest.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.167
1999 · 南丫島深灣 · 日期僅記到年份
The breeding season runs from 1 June to 31 October each year, during which the beach at Deep Bay is designated a restricted area and the public may not enter.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.167
1999 · 南丫島深灣 · 日期僅記到年份
In 1999, the authorities designated the beach at Sham Wan on Lamma Island as a restricted area to conserve the breeding ground of green turtles.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.54
1999 · 南丫島深灣 · 日期僅記到年份
In 1999, the authorities designated Deep Bay beach and the nearby shallow waters as a Site of Special Scientific Interest.
來源 《香港志·自然》自然資源與生態（香港地方志中心） · p.338
1999 · 深灣海灘 · 日期僅記到年份
In 1999, the beach at Sham Wan on Lamma Island was designated a restricted area because green sea turtles laid eggs there.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.162
1999 · 南丫島深灣 · 日期僅記到年份
In 1999, the Agriculture, Fisheries and Conservation Department designated the beach at Deep Bay and the adjacent shallow water area as a Site of Special Scientific Interest.
來源 《香港志·自然》自然資源與生態（香港地方志中心） · p.339
1999 · 南丫島 · 日期僅記到年份
No public comments were received during the public inspection period of the report, making it the first energy project approved under the Environmental Impact Assessment Ordinance.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.326
1999-05 · 南丫島 · 日期僅記到月份
Hongkong Electric proposed to build a 1,800-megawatt gas-fired power station on Lamma Island, and the environmental impact assessment report was approved in May 1999.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.326
呢一期條目引用 5 個已登記來源（一律《香港志》電子書同官方刊物本身，唔會引用二手轉述）。
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。
