抽樣規則
以下條目係抽樣，唔係「最重要」：按年份升序，每年最多取一條，同年之中優先日期精確到日嘅，其次可獨立閱讀嘅，最後按條目編號排序；抽幾多條由登記冊常數決定。要睇全部條目，請用下面嘅年份連結——每條喺所屬年份頁都有固定錨點同行內引用。
志錄分類標籤軸 / Chronicle tag axis
宗教
Religion
187 條條目（已繫年 151、未繫年 36） · 年份 428–2017 · 3 冊來源 · 十年界線之前（遠古時間軸）9 條
逐十年分佈 / By decade
同一套十年界線同十年切片一致；只列有條目嘅十年。 條數反映已出版卷冊嘅收錄，唔係歷史事件密度。 Same decade boundaries as the decade slices. Counts reflect what the published volumes record, not event density.
| 十年 | 條目 | 頁 |
|---|---|---|
| 1840s | 21 | |
| 1850s | 11 | |
| 1860s | 7 | |
| 1870s | 9 | |
| 1880s | 8 | |
| 1890s | 1 | |
| 1900s | 9 | |
| 1910s | 7 | |
| 1920s | 11 | |
| 1930s | 6 | |
| 1940s | 3 | |
| 1950s | 14 | |
| 1960s | 8 | |
| 1970s | 12 | |
| 1980s | 2 | |
| 1990s | 5 | |
| 2000s | 6 | |
| 2010s | 2 |
Decade label shows the first year; each bar spans 10 years and is scaled to the densest decade for this tag.
年份連結 / By year
全部條目一律喺所屬年份頁（36501 條之中每條都有固定錨點同行內引用）， 下面只列有條目嘅年份（括號係該年條數）。 Every entry lives on its year page; the list below covers years that carry this tag.
428（1）954（1）1426（1）1488（1）1644（1）1684（1）1691（1）1692（1）1695（1）1841（5）1842（2）1845（1）1846（1）1847（6）1848（1）1849（5）1850（2）1851（2）1852（2）1854（1）1855（1）1856（2）1858（1）1860（2）1863（2）1865（3）1870（2）1872（2）1873（1）1874（1）1875（1）1877（1）1879（1）1880（1）1882（1）1883（4）1884（1）1888（1）1892（1）1901（3）1902（1）1905（1）1906（2）1909（2）1911（1）1915（1）1916（1）1918（4）1920（1）1921（2）1922（1）1923（1）1925（2）1926（3）1928（1）1930（2）1932（1）1934（1）1935（1）1938（1）
抽樣條目 / Sample entries
Sampling rule
The entries below are a sample, not a ranking: ascending by year, at most one per year, within a year those dated to the day first, then those readable on their own, then by entry ID; the sample size is a registry constant. For the full list use the year links below — every entry carries a stable anchor and an inline citation on its year page.
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得：來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/428#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/428#〈條目編號〉
《香港志·自然》建置與地區概況（人口） Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1845#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1845#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
0428 · 屯門 · 日期僅記到年份
公元428年，相傳杯渡禪師由北方前來交州與廣州一帶，期間曾於屯門停留；其後僧侶分別在元朗修築靈渡寺，並在杯渡山興建杯渡寺，此兩座寺院同被歸入香港三大古剎之列。
In 428 AD, the Zen master Bei Du is said to have come from the north to the regions of Jiao Prefecture and Guangzhou, staying at Tuen Mun during this time; afterwards monks built Ling To Temple in Yuen Long and Bei Du Temple on Bei Du Mountain, and both temples are counted among Hong Kong's three great ancient temples.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.95
0954 · 杯渡山 · 日期僅記到年份
公元954年，陳巡以開翊衞副指揮同知兼屯門鎮檢點的身份頒令，鑄造杯渡禪師像，且安置於杯渡山杯渡巖中，以供奉祀。
In 954 AD, Chen Xun, in his capacity as vice commander and assistant of the Kaiyi Guard and inspector of Tuen Mun Garrison, issued an order to cast a statue of the Zen master Bei Du and place it in Bei Du Cave on Bei Du Mountain for worship.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.95
1426 · 錦田 · 明宣德年間
1426年至1435年間，錦田鄧欽替繼母興建凌雲靜室，該靜室其後奠定今日凌雲寺之根基，亦為香港三大古剎中唯一供女眾清修之道場。
Between 1426 and 1435, Tang Yam of Kam Tin built Ling Wan Ching Sut for his stepmother, which later laid the foundation for today's Ling Wan Monastery and is the only one of Hong Kong's three great ancient monasteries dedicated to female practitioners.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.102
1488 · 大澳 · 明弘治年間
由1488年開始至1505年為止，香港大澳的關帝古廟落成，此廟乃本地有文獻可稽考之最早期關帝廟。
From 1488 to 1505, the Kwan Tai Ancient Temple in Tai O, Hong Kong, was completed, and it is the earliest Kwan Tai temple in the region with documentary evidence.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.104
1644 · 西貢蠔涌 · 明崇禎十七年前
西貢蠔涌車公古廟於1644年前落成，為香港現時保存下來年代最久遠的車公廟。
The Old Che Kung Temple at Ho Chung in Sai Kung was completed before 1644 and is the oldest surviving Che Kung temple in Hong Kong.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.108
1684 · 屏山鳳池村 · 清康熙二十三年
屏山鳳池村於1684年興建天后古廟。
The Tin Hau Ancient Temple in Fung Chi Tsuen, Ping Shan, was built in 1684.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.113
1691 · 大步頭墟、大埔舊墟 · 清康熙三十年
到了1691年，位於大步頭墟、即現今大埔舊墟的天后宮，經已落成。
By 1691, the Tin Hau Temple at Tai Po Tau Market, today's Tai Po Old Market, had already been completed.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.113
1692 · 元朗輞井圍 · 清康熙三十一年
位於元朗輞井圍的玄關帝廟，於1692年已經落成。
The Xuan Guan Di Temple at Mong Tseng Wai in Yuen Long had already been completed by 1692.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.113
1695 · 粉嶺龍躍頭 · 清康熙三十四年
位於粉嶺龍躍頭的天后宮，建成年份為1695年。
The Tin Hau Temple at Lung Yeuk Tau in Fanling was built in 1695.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.113
1841-04-22 · 香港島、澳門
1841年4月22日，羅馬天主教會為香港島及周邊六里範圍設立宗座監牧區，其管轄權自此不再隸屬澳門天主教教區，而由羅馬教廷傳信部直接統理。
On 22 April 1841, the Roman Catholic Church established an apostolic prefecture for Hong Kong Island and a surrounding area of six li, whose jurisdiction was from then on no longer under the Macau Catholic diocese but directly administered by the Propaganda Fide of the Holy See.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.126
1842-05-15 · 皇后大道
1842年5月15日，美國浸信會傳教士叔未士與妻子何顯理在皇后大道落成了香港首間浸信教會禮拜堂，同年7月19日為該堂舉行獻堂儀式，堂內設有中文及英文崇拜。
On 15 May 1842, American Baptist missionaries John Lewis Shuck and his wife Henrietta Shuck completed Hong Kong's first Baptist chapel on Queen's Road, and its dedication ceremony was held on 19 July of the same year, with services in both Chinese and English.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.128
1845 · 香港 · 日期僅記到年份
1845年，天主教會開辦一所學院，教育對象為外籍男學生，創校時取錄7名男生。
In 1845, the Catholic Church opened a college for the education of foreign male students, admitting 7 boys at its founding.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.617
來源登記 / Registered sources
呢條標籤嘅條目共引用 3 個已登記來源（一律官方出版物本身，唔會引用二手轉述）； 來源係唔係集中喺少數冊書，可以喺來源譜系同交叉對照兩節核對。
- 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） · 香港地方志中心 · 2020 / Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
- 《香港志·自然》環境保護與生態保育 · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
- 《香港志·自然》建置與地區概況（人口） · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
標籤層規矩同缺口 / Rules and gaps
- 標籤係抽取時由原書章節／主題歸類而來嘅分類，唔係本站加嘅價值判斷；標籤頁只列條目同派生數字，唔會評價。Tags are the classification the extraction step took from the source volume’s chapters and themes — not a judgement added by this site; tag pages list entries and derived counts only.
- 標籤條數反映已出版卷冊嘅收錄取向，唔等於歷史事件密度：同一件事喺未出版嘅部類可能記得更詳，本站唔會因此調整條數。Tag counts reflect what the published volumes record, not the density of historical events: unpublished categories may cover the same subject in more detail, and the counts are not adjusted for that.
- 志錄現時每條只帶一個標籤（實測），但 schema 容許一條條目帶幾個標籤；所以各標籤條數相加唔可以當成條目總和，頁面會照實印出「一條帶多過一個標籤」嘅實際條數。In the current archive every entry carries exactly one tag (measured), but the schema allows several per entry; tag counts therefore must not be summed as a total, and each page prints the measured number of entries carrying more than one tag.
- 未達條目下限嘅標籤唔會開頁（避免薄頁），但一律喺索引頁列出條數同原因，唔會靜靜地唔見。Tags below the entry threshold get no page of their own (to avoid thin pages) but are still listed in the index with their counts and the reason.
- 十年矩陣只計已繫年到西曆年份嘅條目；原書只記年號／朝代嘅條目屬遠古時間軸，唔會硬塞入某個十年。The decade matrix counts only entries dated to a Gregorian year; entries the source labels only by reign or dynasty belong to the ancient timeline and are never forced into a decade.
相關入口：全部標籤軸 · 標籤 × 十年矩陣 · 實體軸 · 志錄（逐年） · 已知缺口一覽 · /api/v1/tags.json
Registry-wide: 50 tags in the archive, 45 with their own page, 5 listed in the index without one.