抽樣規則
以下條目係抽樣，唔係「最重要」：按年份升序，每年最多取一條，同年之中優先日期精確到日嘅，其次可獨立閱讀嘅，最後按條目編號排序；抽幾多條由登記冊常數決定。要睇全部條目，請用下面嘅年份連結——每條喺所屬年份頁都有固定錨點同行內引用。
志錄分類標籤軸 / Chronicle tag axis
罪案
Crime
362 條條目（已繫年 355、未繫年 7） · 年份 1630–2016 · 4 冊來源 · 十年界線之前（遠古時間軸）7 條
逐十年分佈 / By decade
同一套十年界線同十年切片一致；只列有條目嘅十年。 條數反映已出版卷冊嘅收錄，唔係歷史事件密度。 Same decade boundaries as the decade slices. Counts reflect what the published volumes record, not event density.
| 十年 | 條目 | 頁 |
|---|---|---|
| 1840s | 4 | |
| 1850s | 9 | |
| 1870s | 1 | |
| 1880s | 2 | |
| 1890s | 3 | |
| 1900s | 1 | |
| 1910s | 4 | |
| 1920s | 7 | |
| 1930s | 3 | |
| 1940s | 9 | |
| 1950s | 16 | |
| 1960s | 18 | |
| 1970s | 69 | |
| 1980s | 73 | |
| 1990s | 72 | |
| 2000s | 30 | |
| 2010s | 27 |
Decade label shows the first year; each bar spans 10 years and is scaled to the densest decade for this tag.
年份連結 / By year
全部條目一律喺所屬年份頁（36501 條之中每條都有固定錨點同行內引用）， 下面只列有條目嘅年份（括號係該年條數）。 Every entry lives on its year page; the list below covers years that carry this tag.
1630（1）1641（1）1664（1）1672（1）1676（2）1804（1）1847（1）1848（1）1849（2）1850（2）1851（2）1852（2）1857（2）1858（1）1878（1）1884（2）1890（1）1891（1）1897（1）1901（1）1912（3）1918（1）1922（3）1927（2）1928（2）1937（2）1939（1）1942（1）1946（4）1947（1）1948（1）1949（2）1950（4）1953（1）1954（3）1955（2）1956（2）1957（1）1958（2）1959（1）1960（2）1961（3）1962（3）1964（2）1965（2）1966（1）1967（2）1968（2）1969（1）1970（3）1971（1）1972（2）1973（22）1974（5）1975（10）1976（8）1977（16）1978（1）1979（1）1980（2）
抽樣條目 / Sample entries
Sampling rule
The entries below are a sample, not a ranking: ascending by year, at most one per year, within a year those dated to the day first, then those readable on their own, then by entry ID; the sample size is a registry constant. For the full list use the year links below — every entry carries a stable anchor and an inline citation on its year page.
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得：來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·自然》建置與地區概況（人口） Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1630#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1630#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1847#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1847#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1630 · 佛堂門 · 日期僅記到年份
於1630年，即明崇禎三年，海盜李魁奇率眾進犯，朝廷軍隊在佛堂門外展開防禦。
In 1630, the third year of the Chongzhen reign of the Ming dynasty, the pirate Li Kuiqi led a force in an incursion, and government troops mounted a defence outside Fat Tong Mun.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.345
1641 · 龍躍頭村 · 日期僅記到年份
在明崇禎十四年，即公元1641年，有山賊從銀瓶嘴前來進犯，並一直攻入龍躍頭村。
In the fourteenth year of the Chongzhen reign of the Ming dynasty, 1641, bandits came from Yinpingzui to attack and penetrated as far as Lung Yeuk Tau Village.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.345
1664 · 官富、瀝源 · 日期僅記到年份
於1664年，即清康熙三年，撫目袁四都違抗遷界命令，暗中以官富及瀝源作為藏身巢穴。
In 1664, the 3rd year of Kangxi of the Qing dynasty, the bandit leader Yuan Sidu defied the boundary evacuation order and secretly used Guanfu and Lek Yuen as hideouts.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.345
1672 · 蠔涌 · 日期僅記到年份
於康熙十一年（1672年），有來自台灣的李奇等率領賊船從事劫掠活動，其行蹤曾出現於蠔涌附近。
In the eleventh year of the Kangxi reign (1672), Li Qi and others from Taiwan led pirate ships in plundering activities and were once sighted near Ho Chung.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.345
1676 · 九龍彭浦圍 · 日期僅記到年份
《竹園林氏族譜》記載，1676年（清康熙十五年），來自台灣的海匪攻陷九龍彭浦圍，即現今黃大仙大磡村，村民幾乎全數遇害。
The "Zhu Yuan Lin Clan Genealogy" records that in 1676 (the 15th year of the Kangxi era of the Qing), pirates from Taiwan captured Pang Po Wai in Kowloon, present-day Tai Hom Village in Wong Tai Sin, and almost all the villagers were killed.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.379
1804 · 香港 · 日期僅記到年份
1804年，即清嘉慶九年，郭婆帶率眾經過的地方，村民遭到殺戮、搶掠及焚燒，部分村落更被徹底摧毀。
In 1804, the ninth year of the Jiaqing reign of the Qing dynasty, villagers in the places through which Guo Podai led his followers were killed, plundered and burned, and some villages were completely destroyed.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.345
1847-01-14 · 香港
1847年1月14日，陳天宋因搶劫鴉片商船「比裏華沙號」並殺害船長，在香港海事法庭被裁定有罪，成為首位遭判處死刑的華人海盜。
On 14 January 1847, Chan Tin-sung was convicted at the Hong Kong Vice-Admiralty Court of robbing the opium merchant ship 'Belleisle' and killing its captain, becoming the first Chinese pirate sentenced to death.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.135
1848-02-04 · 香港
1848年2月4日，香港海事法庭針對前年12月一宗劫船事件宣判，十二名華人海盜被裁定有罪，當天其中四人遭處決。
On 4 February 1848, the Hong Kong Vice-Admiralty Court delivered its verdict on a ship robbery of the previous December, convicting twelve Chinese pirates, four of whom were executed that day.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.137
1849-02-25 · 赤柱
1849年2月25日，徐亞保在赤柱殺害了兩名英國軍官，此前這兩名軍官曾作出調戲婦女及毆打他人的舉動。
On 25 February 1849, Chui A-poo killed two British officers in Stanley, after the two officers had molested women and assaulted people.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.138
1850-09-07 · 香港
1850年9月7日，法國籍船隻「亞爾勃號」由香港出發，前往秘魯，船上運載華工數以百計。航行途中，有華工發動暴動，造成船長、大副、二副、廚師及理貨員共五人喪命，水手之後被迫將船掉頭返航。
On 7 September 1850, the French ship "Albert" set out from Hong Kong for Peru, carrying hundreds of Chinese labourers; during the voyage, the Chinese labourers rioted, causing the deaths of five persons in total, namely the captain, the first mate, the second mate, the cook and the supercargo, and the sailors were afterwards forced to turn the ship back.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.139
1851-03-10 · 香港
徐亞保因涉1849年2月25日兩名英軍軍官被殺一案，於1851年3月10日經刑事法庭特別聆訊後，被判無限期遣戍。
Tsui A-po, in connection with the case of the killing of two British military officers on 25 February 1849, was sentenced to indefinite transportation after a special hearing of the criminal court on 10 March 1851.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.139
1852-04-17 · 香港
1852年4月17日，香港高等法院就十名葡萄牙水手涉及謀殺及海盜行為作出有罪裁決，判以極刑；此等人士被控在荷屬東印度劫掠英國商船「先驅號」，事件中有七名船員喪生，而他們亦成為首批被裁定海盜罪成的外籍群體。
On 17 April 1852, the Hong Kong High Court found ten Portuguese sailors guilty of murder and piracy and sentenced them to capital punishment; these persons were accused of plundering the British merchant ship "Pioneer" in the Dutch East Indies, in which seven crew members died, and they also became the first foreign group convicted of piracy.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.140
來源登記 / Registered sources
呢條標籤嘅條目共引用 4 個已登記來源（一律官方出版物本身，唔會引用二手轉述）； 來源係唔係集中喺少數冊書，可以喺來源譜系同交叉對照兩節核對。
- 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） · 香港地方志中心 · 2020 / Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
- 《香港志·自然》環境保護與生態保育 · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
- 《香港志·自然》自然資源與生態 · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Resources and Ecology
- 《香港志·自然》建置與地區概況（人口） · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
標籤層規矩同缺口 / Rules and gaps
- 標籤係抽取時由原書章節／主題歸類而來嘅分類，唔係本站加嘅價值判斷；標籤頁只列條目同派生數字，唔會評價。Tags are the classification the extraction step took from the source volume’s chapters and themes — not a judgement added by this site; tag pages list entries and derived counts only.
- 標籤條數反映已出版卷冊嘅收錄取向，唔等於歷史事件密度：同一件事喺未出版嘅部類可能記得更詳，本站唔會因此調整條數。Tag counts reflect what the published volumes record, not the density of historical events: unpublished categories may cover the same subject in more detail, and the counts are not adjusted for that.
- 志錄現時每條只帶一個標籤（實測），但 schema 容許一條條目帶幾個標籤；所以各標籤條數相加唔可以當成條目總和，頁面會照實印出「一條帶多過一個標籤」嘅實際條數。In the current archive every entry carries exactly one tag (measured), but the schema allows several per entry; tag counts therefore must not be summed as a total, and each page prints the measured number of entries carrying more than one tag.
- 未達條目下限嘅標籤唔會開頁（避免薄頁），但一律喺索引頁列出條數同原因，唔會靜靜地唔見。Tags below the entry threshold get no page of their own (to avoid thin pages) but are still listed in the index with their counts and the reason.
- 十年矩陣只計已繫年到西曆年份嘅條目；原書只記年號／朝代嘅條目屬遠古時間軸，唔會硬塞入某個十年。The decade matrix counts only entries dated to a Gregorian year; entries the source labels only by reign or dynasty belong to the ancient timeline and are never forced into a decade.
相關入口：全部標籤軸 · 標籤 × 十年矩陣 · 實體軸 · 志錄（逐年） · 已知缺口一覽 · /api/v1/tags.json
Registry-wide: 50 tags in the archive, 45 with their own page, 5 listed in the index without one.