抽樣規則
以下條目係抽樣，唔係「最重要」：按年份升序，每年最多取一條，同年之中優先日期精確到日嘅，其次可獨立閱讀嘅，最後按條目編號排序；抽幾多條由登記冊常數決定。要睇全部條目，請用下面嘅年份連結——每條喺所屬年份頁都有固定錨點同行內引用。
志錄分類標籤軸 / Chronicle tag axis
科技
Technology
543 條條目（已繫年 515、未繫年 28） · 年份 1863–2017 · 5 冊來源
逐十年分佈 / By decade
同一套十年界線同十年切片一致；只列有條目嘅十年。 條數反映已出版卷冊嘅收錄，唔係歷史事件密度。 Same decade boundaries as the decade slices. Counts reflect what the published volumes record, not event density.
| 十年 | 條目 | 頁 |
|---|---|---|
| 1860s | 3 | |
| 1870s | 7 | |
| 1880s | 17 | |
| 1890s | 3 | |
| 1900s | 5 | |
| 1910s | 9 | |
| 1920s | 10 | |
| 1930s | 5 | |
| 1940s | 4 | |
| 1950s | 16 | |
| 1960s | 33 | |
| 1970s | 26 | |
| 1980s | 19 | |
| 1990s | 99 | |
| 2000s | 137 | |
| 2010s | 122 |
Decade label shows the first year; each bar spans 10 years and is scaled to the densest decade for this tag.
年份連結 / By year
全部條目一律喺所屬年份頁（36501 條之中每條都有固定錨點同行內引用）， 下面只列有條目嘅年份（括號係該年條數）。 Every entry lives on its year page; the list below covers years that carry this tag.
1863（1）1869（2）1870（2）1871（2）1873（3）1880（1）1882（2）1883（1）1884（3）1885（7）1888（1）1889（2）1890（1）1892（1）1898（1）1903（1）1904（1）1905（1）1907（1）1908（1）1910（1）1912（1）1913（2）1915（2）1918（2）1919（1）1920（3）1921（1）1923（2）1924（1）1926（1）1927（2）1931（1）1933（2）1935（1）1936（1）1940（1）1946（1）1947（1）1948（1）1950（5）1951（1）1952（2）1953（2）1954（1）1955（2）1957（3）1962（1）1963（4）1964（2）1965（2）1966（9）1967（5）1968（2）1969（8）1970（6）1971（2）1972（4）1973（1）1974（6）
抽樣條目 / Sample entries
Sampling rule
The entries below are a sample, not a ranking: ascending by year, at most one per year, within a year those dated to the day first, then those readable on their own, then by entry ID; the sample size is a registry constant. For the full list use the year links below — every entry carries a stable anchor and an inline citation on its year page.
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得：來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1863#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1863#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》自然環境（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1870#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1870#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1863 · 香港 · 日期僅記到年份
怡和洋行於1863年在香港架設了第一條電報線路，將東角的總行辦事處與中環分行連接起來。
In 1863, Jardine Matheson laid Hong Kong's first telegraph line, connecting its head office at East Point with its Central branch.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.150
1869 · 香港 · 日期僅記到年份
1869年，大北電報公司在香港設立分支機構，成為香港最早設立的電報局。
In 1869, the Great Northern Telegraph Company established a branch in Hong Kong, becoming the earliest telegraph office established in Hong Kong.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.157
1870 · 香港 · 日期僅記到年份
在1870年與1871年兩個年份，香港先後鋪成通往上海以及新加坡的海底電纜。
In 1870 and 1871, submarine cables to Shanghai and Singapore were successively laid from Hong Kong.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.242
1871-04-01 · 香港、上海
1871年4月1日，大北電報局開通香港與上海之間的海底電纜，這是香港首條對外電報線，也是東亞首條海底電報線。
On 1 April 1871, the Great Northern Telegraph Company opened a submarine cable between Hong Kong and Shanghai, Hong Kong's first external telegraph line and East Asia's first submarine telegraph line.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.157
1873-08-05 · 香港
由1873年8月5日開始，香港船政廳藉《德臣西報》每日公佈「中國沿海氣象記錄」。
Starting from 5 August 1873, the Hong Kong Harbour Office published the "Meteorological Register for the Coast of China" daily through The China Mail.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.356
1880 · 香港 · 日期僅記到年份
1880年，馬尼拉與香港之間的海底電纜完成駁通，當地氣象紀錄可即時傳回香港。
In 1880, the submarine cable between Manila and Hong Kong was completed, allowing local meteorological records to be transmitted back to Hong Kong in real time.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.356
1882-03-23 · 香港
自1882年3月23日起，馬尼拉當地的氣象數據已收錄於報章所刊「中國沿海氣象記錄」之中。
From 23 March 1882, meteorological data from Manila were included in the 'Meteorological Records of the China Coast' published in newspapers.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.356
1883 · 上海、廣東、香港 · 日期僅記到年份
1883年，中國電報總局聯同大東電報公司簽訂一份電報辦法合同，並同時在上海與廣東省範圍內鋪設線路連接香港，此後香港與內地城市可彼此傳送電報。
In 1883, the Chinese Telegraph Administration, together with the Eastern Extension Telegraph Company, signed a telegraph agreement and at the same time laid lines in Shanghai and within Guangdong Province connecting to Hong Kong, after which Hong Kong and mainland cities could transmit telegrams to each other.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.166
引用名稱法例／計劃 《上海至香港電報辦法合同》（Shanghai-Hong Kong Telegraph Convention）
1884 · 香港 · 日期僅記到年份
1884年，東延及大北電報公司以免費方式，每日向香港天文台提供源自上海、廈門、馬尼拉等地的氣象數據。
In 1884, the Eastern Extension and Great Northern Telegraph Companies provided the Hong Kong Observatory daily, free of charge, with meteorological data originating from Shanghai, Xiamen, Manila and other places.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.356
1885-01-01 · 尖沙咀
1885年1月1日，位於尖沙咀的第二代水警總部獲天文台設置時間球，為海港船隻提供報時服務；至1907年，該時間球被移至訊號山訊號塔。
On 1 January 1885, a time ball was installed by the Observatory at the second-generation Marine Police Headquarters in Tsim Sha Tsui to provide time signals for vessels in the harbour; in 1907 the time ball was moved to the Signal Tower on Signal Hill.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.168
1888 · 香港 · 日期僅記到年份
自1888年起，香港天文台每日兩度接收來自澳門與東京的氣象觀測資料。
From 1888 onwards, the Hong Kong Observatory received meteorological observation data from Macao and Tokyo twice daily.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.356
1889-04-05 · 香港
1889年4月5日，《德臣西報》公佈中日電話有限公司最初一批電話號碼，總數62個，編號由1至62，各由不同公司或個人持有，而通話兩端須透過接線生連接。
On 5 April 1889, The China Mail published the first batch of telephone numbers of the China and Japan Telephone Company, 62 in total, numbered 1 to 62, each held by a different company or individual, with calls connected through an operator.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.175
來源登記 / Registered sources
呢條標籤嘅條目共引用 5 個已登記來源（一律官方出版物本身，唔會引用二手轉述）； 來源係唔係集中喺少數冊書，可以喺來源譜系同交叉對照兩節核對。
- 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） · 香港地方志中心 · 2020 / Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
- 《香港志·自然》環境保護與生態保育 · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
- 《香港志·自然》自然環境 · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
- 《香港志·自然》自然資源與生態 · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Resources and Ecology
- 《香港志·自然》建置與地區概況（人口） · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
標籤層規矩同缺口 / Rules and gaps
- 標籤係抽取時由原書章節／主題歸類而來嘅分類，唔係本站加嘅價值判斷；標籤頁只列條目同派生數字，唔會評價。Tags are the classification the extraction step took from the source volume’s chapters and themes — not a judgement added by this site; tag pages list entries and derived counts only.
- 標籤條數反映已出版卷冊嘅收錄取向，唔等於歷史事件密度：同一件事喺未出版嘅部類可能記得更詳，本站唔會因此調整條數。Tag counts reflect what the published volumes record, not the density of historical events: unpublished categories may cover the same subject in more detail, and the counts are not adjusted for that.
- 志錄現時每條只帶一個標籤（實測），但 schema 容許一條條目帶幾個標籤；所以各標籤條數相加唔可以當成條目總和，頁面會照實印出「一條帶多過一個標籤」嘅實際條數。In the current archive every entry carries exactly one tag (measured), but the schema allows several per entry; tag counts therefore must not be summed as a total, and each page prints the measured number of entries carrying more than one tag.
- 未達條目下限嘅標籤唔會開頁（避免薄頁），但一律喺索引頁列出條數同原因，唔會靜靜地唔見。Tags below the entry threshold get no page of their own (to avoid thin pages) but are still listed in the index with their counts and the reason.
- 十年矩陣只計已繫年到西曆年份嘅條目；原書只記年號／朝代嘅條目屬遠古時間軸，唔會硬塞入某個十年。The decade matrix counts only entries dated to a Gregorian year; entries the source labels only by reign or dynasty belong to the ancient timeline and are never forced into a decade.
相關入口：全部標籤軸 · 標籤 × 十年矩陣 · 實體軸 · 志錄（逐年） · 已知缺口一覽 · /api/v1/tags.json
Registry-wide: 50 tags in the archive, 45 with their own page, 5 listed in the index without one.